فؤاد سزگين
103
تاريخ التراث العربي
القاهرة : دار ، كيمياء 23 ( 25 أ - 25 ب ) ، هناك اقتباسات أخرى دون الإفصاح عن عنوان الكتاب في المصدر السابق ، المخطوط القديم في متحف الآثار في اسطانبول 42 ب ، 127 أ ، 203 ب . 5 - رسالة في الصنعة : مع شرح لواحد يقال له عبّاد ( أو عباد ) وهبي 2273 / 4 ( 136 - 150 ق ) « 1 » . 6 - رسالة مارية إلى آرس وسؤاله وجوابها له : حوار بين مارية وآرس ، طهران : جامعة 5395 / 8 ( 1313 ه ، ارجع للفهرس « kat . » xv ، 4236 ) ، القاهرة ، دار ، طبيعة 731 ( ق 41 - 42 ، 1088 ه ، انظر فهرس المخطوطات م 43 ص 58 ) . وصلت إلينا في ترجمة لاتينية ، طبعت في أول الأمر في : artisauriferaeq uamchemiamvocant م 1 ، بازل سنة 1572 م ، بعنوان : convenitarosphil osophuscummaria prophetissasoror emoysi ( sic ) انظر بخصوص المخطوطات شتاين شنايدر في مصدره المذكور له آنفا . 7 - فصل في الكيمياء : طهران : مكتبة أصغر مهدوي ، مج 315 . هناك بعض الاقتباسات في كتب جابر : كتاب المنفعة وكتاب أسطقس الأس وكتاب الحجر وكتاب الجمل العشرين ( كراوس ج 2 ص 43 ) . وهناك رسالة ، يذكر أنها موجهة من مارية إلى أسطانس ، موجودة في كتابه « الجامع » ، باريس 2605 ( 130 ب ، blochet في : مجلة : rso 4 / 1911 - 12 / 275 ) ؛ انظر siggel ج 3 ص 48 وص 354 من هذا الكتاب إذا ما أردت اقتباسات أخرى لدى الصنعويين العرب . كذلك يوجد فصل ( ربما كان من كتاب في السيمياء ، كالفصل الذي جاء رقم 7 وموجود في مخطوط قديم في طهران ) محفوظ في رامپور ، رضا 4155 ( 51 أ - 52 ب ، القرن الحادي عشر الهجري ) .
--> ( 1 ) فيه « قيل : إن آرس الحكيم لما بلغه أن ماريه سألها تلاميذها عن ذلك فقالت كان ديناران رمي أحدهما البحر ورفع الآخر . . . » .